スペイン語翻訳会社とは、フレンチセンスのスペイン語翻訳用語集の「スペイン語翻訳会社」で規定している通り、単語や文章などをスペイン語に変換（スペイン語翻訳）する行為を請け負う会社です。
スペイン語翻訳会社は、通常、他言語化に留まらず、出版物や公文書など、表現、体裁や用語に配慮して公開する必要がある場合は、スペイン語翻訳に加え、校正、リライトを提供しています。
さらにはフレンチセンスを含む一部のスペイン語翻訳会社においては、編集、レイアウトデザインまで一気通貫のサービスを提供しています。
スペイン語翻訳会社にスペイン語翻訳を依頼されるお客様におかれては、どの工程までお願いするのか、発注時に明確にしておく必要があります。
逆に、受注時に丁寧にその確認を行ってくるスペイン語翻訳会社は優良と言えます。 |
