修正履歴とは、訳文のバージョン管理をする場合、Microsoft Wordの「変更履歴」ツールなどを用いて、旧バージョンとの差分が分かるように履歴を管理すること。
翻訳のチェック&納品 | 誤記 | 誤字脱字 | 誤訳 | 訳抜け | 文字化け | タイポ | 差分 | 修正履歴 | グロッサリー | ナンバリング | 品質管理 | 分納 | 検収 | 品質 | 納期 | 納品